ANNIE ERNAUX, PERDERSI (L’ORMA, PP 247, EURO 21 ). Sarà in libreria il 17 ottobre Perdersi, l’atteso libro della Premio Nobel 2022 Annie Ernaux. Pubblicato dal suo editore italiano, L’Orma, nella traduzione di Lorenzo Flabbi, racconta l’intensa relazione sentimentale con un diplomatico russo vissuta dalla scrittrice nel 1989, all’indomani della caduta del Muro di Berlino, quando fece un viaggio in Urss.
“Non saprò mai cosa io sia stata per lui. Soltanto del desiderio che aveva di me sono certa” dice la Ernaux.
L’attesa, la passione amorosa, il desiderio vengono raccontati dalla grande scrittrice francese con la sua ineguagliabile capacità di far emergere ciò che di universale si trova nel particolare delle proprie vicende autobiografiche. L’autrice raccoglie senza ritocchi né censure le pagine del suo diario personale redatto all’epoca, pubblicato nel 2001 in Francia per Éditions Gallimard con il titolo Se perdre (Perdersi). Dal resoconto di quei giorni febbrili, la scrittura traspare come l’unico mezzo possibile per sopportare l’attesa degli incontri con il suo dolce e lontano “amante dell’ombra”.