Museo nazionale della montagna, Primo Levi e Le ossa della Terra