Medalist (Vol. 5)

Si alza il sipario sulla gara del blocco Chubu, valida per le qualificazioni ai campionati nazionali novice. Qui, Inori e Tsukasa vogliono sancire la loro partecipazione alla battaglia che si consuma tra le migliori promesse del pattinaggio. Tuttavia, la rivale Hikaru ha deciso di avvalersi del suo diritto, in quanto testa di serie, di saltare il torneo. L’assenza della regina indiscussa accende la fiamma della competizione nei cuori delle ragazzine, spingendole a scommettere il tutto per tutto per aggiudicarsi la medaglia!