Il lungo inverno di Ugo Singer

Adam ed Ester sono due tartarughe d?allevamento. S?incontrano in un brulichio di gusci, si amano, meditano la fuga, ce la fanno. Fuori c?è la guerra, e a quella sopravvivono. Ci sono altre prigionie. Ester resta sola, trova rifugio in una cantina, lì depone il suo unico uovo. E aspetta. La cantina è infestata da una famiglia di topi rumorosi e invadenti. Ma anche premurosi, visto che sono loro a provvedere al cibo di Ester. È lì, tra i topolini, al riparo di una vecchia macchina da cucire, che viene al mondo Ugo Singer. Il piccolo topo Sam diventa suo fratello nell?anima quanto non lo è nel corpo e nei moti: un topo e una tartaruga hanno un tempo diverso, e questo Sam lo sa, noi lo sappiamo. Ugo no. Sam aiuterà l?amico a esaudire il suo più grande desiderio: uscire dallo scantinato e vedere il mondo. Ma dopo?