L’editore Rex How, Italo Calvino l’autore più amato a Taiwan