La letteratura al cinema: Troy

“Troy” è un film colossal del 2004 diretto da Wolfgang Petersen, basato sull’interpretazione dell’Iliade di Omero.

Trama

Nel corso della guerra tra troiani e greci Paride, fratello del principe Ettore, rapisce Elena, moglie di Menelao con la quale ha una relazione segreta. Una volta tornati in patria il re Priamo sceglie di accogliere la donna, per paura che scacciandola Paride la segue e muoia.
Sul fronte greco, invece, Menelao chiede l’intervento del fratello maggiore Agamennone, il quale accetta, non prima di aver chiesto aiuto al potente Achille, che per quanto disprezzi il comandante dà il suo assenso per compiacere la madre Teti, che gli predice gloria eterna.
La battaglia è dunque decisa: i greci riusciranno a conquistare la città, per quanto a caro prezzo (la morte del cugino di Achille, Patroclo, la cui figura viene attenuata rispetto all’Iliade, dove i due hanno una relazione omosessuale), mentre i troiani soccomberanno dopo aver dovuto assistere alla terribile morte del valoroso difensore Ettore.
È interessante notare come le figure genitoriali siano molto importanti per lo sviluppo degli eventi del film, che si ispira ai vecchi peplum aggiornandone il linguaggio: sono infatti le decisioni e le parole di Priamo e Teti a delineare la sorte dei loro film, come se l’influenza degli dei fosse stata sostituita dai legami di sangue.

Cast

Brad Pitt: Achille

Eric Bana: Ettore

Orlando Bloom: Paride

Diane Kruger: Elena

Brian Cox: Agamennone

Sean Bean: Ulisse

Peter O’Toole: Priamo

Rose Byrne: Briseide

Brendan Gleeson: Menelao

Saffron Burrows: Andromaca

Garrett Hedlund: Patroclo

John Shrapnel: Nestore

Vincent Regan: Eudoro

Tyler Mane: Aiace Telamonio

James Cosmo: Glauco

Owain Yeoman: Lisandro

Julian Glover: Triopa

Frankie Fitzgerald: Enea

Mark Lewis Jones: Tettone

Julie Christie: Teti

Ken Bones: Ippaso

Siri Svegler: Polidora

Nathan Jones: Boagrius

Curiosità…

•  Le formidabili scene in esterni sono state girate tra Malta, Marocco e Messico, mentre i set interni sono stati allestiti negli Shepperton Studios, nel Regno Unito. In realtà, in Marocco dovevano essere girate molte più scene, ma le tensioni internazionali dovute alla Guerra in Iraq costrinsero la produzione a spostarsi a Baja California Sur, in Messico.
• Eric Bana e Brad Pitt si sfidarono veramente a duello. Infatti, i due attori non vollero controfigure nel recitare la lotta nel film, perciò dovettero esercitarsi ogni giorno, anche con temperature altissime.
• Durante le riprese, Brad Pitt si lacerò il tendine di Achille sinistro. Ciò causò all’attore molti problemi durante le riprese.
• Il cavallo di Troia utilizzato nelle riprese venne donato al governo turco. Infatti, ora è esposto sul lungomare di Canakkale, cittadina balneare che dista solo un’ora dal sito archeologico di Troia.
• Petersen volle eliminare le divinità greche dalla trama perché le riteneva inutili.
• Per rendere più credibili le battaglie tra greci e troiani, Petersen arruolò 300 figure maschili di nazionalità bulgara e le portò in Messico, facendole addestrare per il combattimento.
• Nel film, il conflitto di Troia dura un mese, mentre nell’Iliade Omero esplicita che la guerra va avanti da 10 (o addirittura 20) anni.
• Nella versione cinematografica, il film dura 163 minuti, mentre nella Director’s Cut dura 196 minuti.

Il libro

Dall’ira di Achille ai funerali di Ettore: in cinquantun giorni si snoda la vicenda raccontata nell’”Iliade”, il primo e il più famoso poema epico dell’umanità. L’”Iliade” è la celebrazione, proiettata in un passato di smisurata e perduta grandezza, di eroi, battaglie, imprese valorose. Ma è anche il poema dell’eterna problematicità e contraddittorietà dell’uomo, il poema in cui gli stessi eroi che compiono gesta che saranno cantate nei secoli sanno di essere destinati a una sorte dolorosa cui non possono sfuggire, in cui gloria e morte sono uniti in un nodo inestricabile. E dopo aver raccontato il traviamento dell’ira e della passione, l’”Iliade” si chiude con la dolorosa consapevolezza della fragilità umana.