Il Boudoir del Gentiluomo, guerra all’ineleganza