Grazia Deledda, da Cervia per riconquistare il Nobel