Costa dei Trabocchi, i "ragni colossali" di D'Annunzio