Corto Maltese e Irene di Boston, il sogno di nuovi viaggi