‘A teatro nessuno è straniero’, il progetto diventa un libro